валан актив - перевели часы (караоке)